-
1 поверять рабочую меру по образцовой мере
Универсальный русско-английский словарь > поверять рабочую меру по образцовой мере
-
2 поверять
2) Naval: verify (инструмент)3) Obsolete: bequeath4) Engineering: adjust (средства измерений), calibrate (средства измерений), gage, standardize (средства измерений), test (средства измерений), verify (средства измерений)6) Cartography: control, examine (на местности), revise, verify (на местности)7) Makarov: recalibrate ( e. g., working standard against, e. g., a reference standard) (напр. рабочую меру по, напр. образцовой мере), test (e. g., working standard against, e. g., a reference standard) (напр. рабочую меру по, напр. образцовой мере), test the adjustment of (e. g., an instrument), test the calibration of (e. g., an instrument), verify the adjustment of (e. g., an instrument), verify the calibration of (e. g., an instrument), confide to -
3 check a working standard against a reference standard
Универсальный англо-русский словарь > check a working standard against a reference standard
-
4 control a working standard against a reference standard
Универсальный англо-русский словарь > control a working standard against a reference standard
-
5 recalibrate
1) Общая лексика: пересматривать2) Техника: отрегулировать заново, перекалибровывать, регулировать заново3) Автоматика: перекалибровать, перенастраивать, перетарировать4) Макаров: (e. g., working standard against, e. g., a reference standard) поверять (напр. рабочую меру по, напр. образцовой мере) -
6 recalibrate (e. g., working standard against, e. g., a reference standard)
Макаров: поверять (напр. рабочую меру по, напр. образцовой мере)Универсальный англо-русский словарь > recalibrate (e. g., working standard against, e. g., a reference standard)
-
7 test (e. g., working standard against, e. g., a reference standard)
Макаров: поверять (напр. рабочую меру по, напр. образцовой мере)Универсальный англо-русский словарь > test (e. g., working standard against, e. g., a reference standard)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский